Closer than ever to the German biathlon stars: A year full of pressure, tears and emotions – with intimate insights into the heart of the team.